Keine exakte Übersetzung gefunden für أعمال التجديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أعمال التجديد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Excusez les rénovations.
    .عذرًا على أعمال التجديد
  • Excusez les travaux.
    .عذرًا على أعمال التجديد
  • La rénovation du drake est commencée.
    ."البدء في أعمال تجديد الـ"دريك
  • Le Comité croit comprendre que certaines des activités engagées disparaîtront peu à peu à mesure qu'avanceront les travaux de rénovation ou de construction du nouveau quartier général.
    وتتوقع اللجنة الانخفاض التدريجي لعبء العمل الحالي بعد استكمال أعمال التجديد/التشييد للمقر الجديد.
  • Les activités du Siège seraient dans une large mesure maintenues sur le site actuel au cours de la rénovation.
    وأما أنشطة المقر فستبقى إلى حد كبير في الموقع الحالي أثناء أعمال التجديد.
  • Après 2003, les rénovations et installations effectuées et l'organisation et la supervision peuvent être assimilées à un établissement stable.
    ويمكن أن تعتبر أعمال التجديد والتركيب والتخطيط والإشراف بعد عام 2003 بمثابة منشأة دائمة.
  • Quelques travaux de rénovation seront aussi entrepris au quartier général de la Police nationale libérienne à Monrovia.
    كما أنجزت أعمال تجديد في مقر الشرطة الوطنية الليبرية في مونروفيا.
  • Les travaux de rénovation du bâtiment en question sont en cours et le site devrait être entièrement opérationnel d'ici à la fin d'avril 2005.
    وأعمال التجديد جارية في هذا المبنى، ومن المنتظر أن يكون المبنى بأكمله جاهزا للعمل في نهاية نيسان/أبريل 2005.
  • Ce report a été décidé en raison du déménagement temporaire des membres du personnel dans d'autres locaux pendant les travaux de désamiantage.
    ومرد التأجيل إلى نقل موظفين بصفة مؤقتة إلى أماكن عمل أخرى ريثما يتم إنجاز أعمال التجديد لاستبدال الأسبيستوس.
  • À l'instar de nombreux autres pays, le Bhoutan est confronté au problème posé par les lacunes de l'enregistrement, de signalement et d'analyse des décès maternels, ce qui se traduit par le sous-enregistrement de ces décès.
    وتستخدم هذه القروض في أعمال صغيرة الحجم، مثل شراء مواشي، نقل المنتوجات الزراعية للبيع وأعمال تجديدية للمساكن.